「ハカとはどんな踊り？」「なぜマオリはハカを踊るの？」と疑問に感じていませんか。
ハカとは、ニュージーランドの先住民マオリに受け継がれてきた、力強い動きと声、言葉を組み合わせた伝統的な表現です。
日本では「ハカダンス」と呼ばれることがありますが、「ハカ」自体が複数の踊りや演目を指すため、一般には単にハカと呼びます。
ハカは戦いの前だけでなく、客人の歓迎、祝い、敬意、追悼、集団の誇りや結束を表す場でも行われてきました。
この記事では、ハカの意味、マオリが踊る理由、起源、ラグビーで披露される「カ・マテ」と「カパ・オ・パンゴ」、女性やマオリ以外の参加について解説します。
マオリはなぜハカを踊るのか
マオリがハカを行う理由は、言葉と身体の動きを通して、感情、意思、誇り、集団の結束を表すためです。
ハカが行われる主な場面には、次のようなものがあります。
・相手への挑戦や士気の向上
・客人や帰還者の歓迎
・結婚や誕生日などの祝い
・亡くなった人への追悼
・功績を残した人への敬意
・部族、学校、チームなどの結束の表現
そのため、ハカを「敵を威嚇する戦争の踊り」だけで説明するのは適切ではありません。
ハカの起源と歴史
ハカがいつ、誰によって始められたかを、歴史的な一つの出来事として特定することはできません。
マオリの伝承では、太陽の神タマ・ヌイ・テ・ラーと夏の乙女ヒネ・ラウマティの子であるターネロレが、ハカの起源と結び付けられています。
暑い日に空気が揺らめいて見える現象は「ターネロレのハカ」と表現され、その震えるような動きがハカの手の動きに表れていると伝えられています。
ハカは伝統的に、言葉、声、動きを通して世代から世代へ受け継がれてきました。
部族や地域によって演目、言葉、動き、披露できる場面が異なり、特定の部族や祖先に結び付くハカもあります。
現在もハカは、伝統を保存するだけでなく、新しい出来事や集団の思いを表現する生きた文化として受け継がれています。
ハカが表す意味
ハカの意味は一つではなく、演目の言葉や披露する場面によって異なります。
挑戦と勇気を示す
戦いや対決を前に行うハカには、自分たちの勇気や力を示し、士気を高める意味があります。
力強い足踏み、身体の動き、声、表情をそろえることで、集団の覚悟と結束を示します。
客人を歓迎する
大切な客人や故郷へ帰ってきた人を迎える際にも、歓迎のハカが行われます。
激しい動きであっても、必ずしも敵意を表しているわけではなく、客人への敬意や、その場の重要性を表す場合があります。
喜びや祝福を表す
結婚式、誕生日、卒業、表彰などで、相手を祝い、誇りや喜びを伝えるために披露されることがあります。
敬意や悲しみを表す
葬儀や追悼の場では、亡くなった人への敬意、悲しみ、残された人々の思いを表すためにハカが行われることがあります。
集団の誇りと結束を示す
部族、学校、軍、地域、スポーツチームなどが、自分たちの歴史、誇り、団結を示すためにハカを行う場合があります。
ハカとウェロは別の儀式
歓迎の場で、戦士が客人の前へ進み、地面に葉や物を置く行為は「ウェロ」と呼ばれる儀式です。
客人側がそれを拾うことで、平和的な意図を示します。
ウェロとハカは同じ歓迎儀式の中で行われることがありますが、葉を置く行為そのものがハカなのではありません。
そのため、「ハカで葉を置き、踏みつけると戦闘が始まる」と一つの決まった手順として説明するのは避けましょう。
ラグビーでハカを行う理由
ニュージーランド代表のオールブラックスは、試合前にハカを披露することで世界的に知られています。
ラグビーでのハカには、次のような意味があります。
・チームの結束を高める
・ニュージーランドとマオリ文化を表す
・対戦相手へ挑戦の意思を示す
・試合への覚悟と誇りを示す
相手を単に怖がらせるための余興ではなく、チームの文化的なアイデンティティーを示す重要な儀式です。
カ・マテ
「カ・マテ」は、ンガーティ・トアの首長テ・ラウパラハが1820年ごろに作ったとされるハカです。
オールブラックスが長年披露してきたことで、世界で最もよく知られるハカの一つになりました。
カパ・オ・パンゴ
「カパ・オ・パンゴ」は、オールブラックスのために作られ、2005年に初めて披露されたハカです。
チームとニュージーランドを表現する、オールブラックス独自の演目です。
ハカはマオリ以外も行うのか
現在のニュージーランドでは、学校、地域団体、軍、スポーツチームなどで、マオリ以外の人がハカに参加することもあります。
ただし、ハカはマオリの文化的な伝統です。誰でも自由に形だけをまねてよいという意味ではありません。
演目の由来、言葉の意味、関係する部族、披露する場面を理解し、指導者や文化を受け継ぐ人々への敬意を持って行う必要があります。
特定の部族や祖先に属するハカもあるため、どのハカを誰が披露してよいかは、状況によって異なります。
女性もハカを行う
ハカは男性だけのものではなく、女性も古くからさまざまな形式のハカに参加してきました。
演目によって、男性と女性の役割、立つ位置、動き、声の出し方が異なる場合がありますが、「女性のハカは優雅で静か」と一律に区別することはできません。
女性だけ、男性だけ、男女一緒に披露するハカがあり、地域や演目、場面に応じた慣習があります。
観光でハカを見るときのポイント
ニュージーランドでは、マオリ文化を紹介する施設、文化公演、式典、スポーツイベントなどでハカを見る機会があります。
ハカは観光客向けの見世物として生まれたものではありません。
演目の言葉、目的、背景を知り、笑ったり誇張してまねたりせず、文化的な表現として敬意を持って鑑賞しましょう。
写真や動画の撮影については、施設や主催者の案内に従ってください。
まとめ：ハカはマオリの思いを声と動きで表す文化
ハカとは、マオリに受け継がれてきた、言葉、声、表情、身体の動きを組み合わせた伝統的な表現です。
戦いの前だけでなく、歓迎、祝い、敬意、追悼、集団の結束を示す場でも行われます。
オールブラックスが披露する「カ・マテ」や「カパ・オ・パンゴ」によって世界的に知られていますが、ハカはラグビーのために生まれたパフォーマンスではありません。
男性だけでなく女性もハカに参加し、現在では学校、地域、軍、スポーツなどでも披露されています。
ただし、ハカはマオリの歴史、言葉、部族の伝統に結び付く文化です。意味や背景を理解し、敬意を持って接することが大切です。
